{"uid":"letemps","title":"2025 Creation","metaTitle":"2025 Creation – Compagnie DCA","parentTitle":"Show","color":"red","year":"2025","category":"","text":"<p>A simple show to watch. As simple as its premise: an uninterrupted journey across the stage, always in the same direction.<br />\nA journey which, little by little, is enriched by a thousand variations.</p>\n<p>Clock time, speed, slowness, cycles, days and nights, loops of life; to speak of time is to speak of what is repeated, what is transformed, what is transformed in repetition. The time of the march, the march of time.</p>\n<p>Through this framework, we aim to magnify the beauty of artists of all ages, for whom I feel admiration and respect. Together, we build sensitive dances, charged with the rich past of certain dancers and the meeting of generations.</p>\n<p>The notion of group, of mass, is important in this adventure. I have lines of moving characters in my head, like a living set that structures and modifies the perception of space. That's why, to reinforce the team, we'll be calling on a group of amateurs of all ages and builds.</p>\n<p>Sometimes behind, sometimes around, sometimes mixed in with the professional dancers, they'll bring not only the power of their own bodies, but also the energy of their dancers.<br />\nIn addition to the power of the group, they will bring a dose of the unknown and poetry, specific to each performance.</p>\n<p>Philippe Decouflé</p>","distribution":[{"title":"Duration approximatly","text":"1h20"},{"title":"Direction and choreography","text":"<a href=\"https://cie-dca.com/fr/compagnie/equipe/philippe-decoufle\" rel=\"noopener noreferrer\">Philippe Decouflé</a>"},{"title":"Choreographic assistant","text":"Violette Wanty"},{"title":"Performers","text":"Dominique Boivin, Meritxell Checa Esteban, Catherine Legrand, Eric Martin, Alexandra Naudet, Michèle Prélonge, Lisa Robert, Christophe Waksmann, Yan Raballand et, en alternance, Philippe Decouflé "},{"title":"Musicians","text":"<a href=\"https://cie-dca.com/fr/compagnie/equipe/arthur-satan\" rel=\"noopener noreferrer\">Arthur Satàn</a> (guitar), <a href=\"https://cie-dca.com/fr/compagnie/equipe/louise-decoufle\" rel=\"noopener noreferrer\">Louise Decouflé</a> (bass), <a href=\"https://cie-dca.com/fr/compagnie/equipe/romain-boutin\" rel=\"noopener noreferrer\">Romain Boutin</a> (drum) and excpetional pariticpation from David Ghetto"},{"title":"And","text":"the participation of about twenty amateur volunteers."},{"title":"Lighting design and stage management","text":"<a href=\"https://cie-dca.com/fr/compagnie/equipe/begona-garcia-navas\" rel=\"noopener noreferrer\">Begoña Garcia Navas</a>"},{"title":"Set design","text":"TBD"},{"title":"Costume design","text":"TBD"},{"title":"Light management","text":"TBD"},{"title":"Stage management","text":"<a href=\"https://cie-dca.com/fr/compagnie/equipe/leon-bony\" rel=\"noopener noreferrer\">Léon Bony</a>"},{"title":"Stage management and costumer ","text":"<a href=\"https://cie-dca.com/fr/compagnie/equipe/anatole-badiali\" rel=\"noopener noreferrer\">Anatole Badiali</a>"},{"title":"Sound management","text":"TBD"},{"title":"Set construction","text":"TBD"},{"title":"Executive director","text":"<a href=\"https://cie-dca.com/fr/compagnie/equipe/frank-piquard\" rel=\"noopener noreferrer\">Frank Piquard</a>"},{"title":"Assistant administrator","text":"Jérémy Kaeser"},{"title":"Production assistant","text":"Sarah Bosquillon"},{"title":"Press","text":"Agence Plan Bey"}],"production":"<p>Premiere Tuesday April 15, 2025 at Scène Nationale Carré-Colonnes, Saint-Médard-en-Jalles (33).</p>\n<p><strong>Delegated production</strong> Compagnie DCA / Philippe Decouflé<br />\n<strong>Co-production</strong> In progress</p>\n<p>Supported by the Île-de-France region.  </p>\n<p>Compagnie DCA is an independent company, subsidized by the DRAC d'Ile-de-France - Ministère de la Culture, as well as by the Département de la Seine-Saint-Denis and the City of Saint-Denis, where it is based.</p>","calendar":[{"textdate_fr":"","textdate_en":"","place":"Scène Nationale Carré-Colonnes","city":"Saint-Médard-en-Jalles (33)","url":"https://www.carrecolonnes.fr/programme/spectacle/le-temps.htm","textDate":"","type":"","beginDate":1744668000,"endDate":1744840800,"formatedDates":"From <time datetime='2025-04-15'>15</time> to <time datetime='2025-04-17'>17 april 2025</time>","jsonld":{"@context":"https://schema.org","@type":"Event","name":"2025 Creation","startDate":"2025-04-15","endDate":"2025-04-17","url":"https://www.carrecolonnes.fr/programme/spectacle/le-temps.htm","location":{"@type":"Place","name":"Scène Nationale Carré-Colonnes","address":{"@type":"Text","addressLocality":"Saint-Médard-en-Jalles (33)"}}}},{"textdate_fr":"","textdate_en":"","place":"Châteauvallon-Liberté, Scène Nationale","city":"Châteauvallon","url":"https://www.chateauvallon-liberte.fr/evenement/le-temps/","textDate":"","type":"","beginDate":1749074400,"endDate":1749160800,"formatedDates":"From <time datetime='2025-06-05'>5</time> to <time datetime='2025-06-06'>6 june 2025</time>","jsonld":{"@context":"https://schema.org","@type":"Event","name":"2025 Creation","startDate":"2025-06-05","endDate":"2025-06-06","url":"https://www.chateauvallon-liberte.fr/evenement/le-temps/","location":{"@type":"Place","name":"Châteauvallon-Liberté, Scène Nationale","address":{"@type":"Text","addressLocality":"Châteauvallon"}}}}],"gallery":[{"attrs":{"src":"https://cie-dca.com/media/pages/compagnie/spectacles/letemps/2ae388450f-1730804636/250924-dca-fr-le-temps-900x600-q80.jpg","width":536,"height":600,"alt":"","srcset":"https://cie-dca.com/media/pages/compagnie/spectacles/letemps/2ae388450f-1730804636/250924-dca-fr-le-temps-900x600-q80.jpg 1x, https://cie-dca.com/media/pages/compagnie/spectacles/letemps/2ae388450f-1730804636/250924-dca-fr-le-temps-1800x1200-q80.jpg 2x"},"legend":null,"type":"image/jpeg"}],"video":null}